SEGLE Pure Retinol Eyes – Contorno occhi retinolo anti-rughe e occhiaie

Il retinolo è uno degli ingredienti più famosi e studiati in cosmetica, considerato il “gold standard” dell’anti-età. È un derivato della vitamina A che accelera il rinnovamento della pelle e aiuta a mantenerla più compatta, uniforme e luminosa.

Cosa fa per la tua pelle?

• Leviga rughe e linee di espressione stimolando la produzione di collagene ed elastina.

• Uniforma il tono e aiuta a ridurre le macchie.

• Migliora la texture della pelle e l’aspetto dei pori.

• Regola l’eccesso di sebo, risultando utile per le pelli miste e a tendenza acneica.

💡 Curiosità: il retinolo agisce a livello cellulare regolando l’espressione dei geni, per questo è considerato uno degli attivi più completi e potenti nella cura della pelle.

Attivo biotecnologico: complesso di carotenoidi liposomati della microalga Chlorella vulgaris. Agisce con lo stesso meccanismo del retinal puro, ma con maggiore tollerabilità per l’epidermide.

Cosa fa per la tua pelle?

• Attiva il rinnovamento cellulare e migliora la texture della pelle.

• Stimola collagene ed elastina, riducendo rughe e rilassamento cutaneo.

• Uniforma il tono e dona luminosità.

• Protegge dallo stress ossidativo e ambientale.

• Offre i benefici di un retinoide potente con elevata tollerabilità.

💡 Curiosità: viene ottenuto in modo sostenibile da microalghe grazie alla biotecnologia marina.

La caffeina stimola la microcircolazione, ha un effetto cheratolitico e riattiva l’energia delle cellule.

Cosa fa per la tua pelle e i tuoi capelli?

• Aiuta a ridurre le borse sotto gli occhi grazie alla sua azione decongestionante.

• Stimola la microcircolazione del cuoio capelluto, favorendo la crescita dei capelli.

• Elimina le cellule morte (azione cheratolitica) e migliora la penetrazione degli altri ingredienti.

• Combatte la stanchezza cutanea e dona vitalità.

💡 Curiosità: applicata sul cuoio capelluto, la caffeina può aiutare a frenare la miniaturizzazione del follicolo pilifero, un processo associato alla caduta dei capelli.

L’acido tranexamico è un ingrediente particolarmente indicato per trattare macchie difficili come il melasma o l’iperpigmentazione post-infiammatoria (ad esempio le macchie lasciate dall’acne). Agisce riducendo l’attività dei melanociti, responsabili della produzione di melanina.

Cosa fa per la tua pelle?

• Riduce macchie scure e melasma.

• Uniforma il tono e dona luminosità.

• Lenisce la pelle e riduce l’infiammazione associata alla pigmentazione.

• Aiuta a prevenire la comparsa di nuove iperpigmentazioni.

💡 Curiosità: a differenza di altri attivi depigmentanti, l’acido tranexamico agisce anche sulle vie infiammatorie che attivano i melanociti, per questo è considerato uno degli ingredienti più innovativi nel trattamento delle macchie cutanee.

L’estratto di radice di liquirizia è ricco di glabridina, un potente attivo naturale contro macchie e infiammazione.

Cosa fa per la tua pelle?

• Schiarisce le macchie e uniforma il tono.

• Lenisce la pelle e riduce i rossori.

• Protegge dal danno ossidativo.

• È ideale per pelli sensibili o con tendenza alle irritazioni.

💡 Curiosità: la liquirizia non contiene solo sostanze dal sapore dolce, ma anche composti dalle proprietà curative utilizzati da millenni nella medicina tradizionale. Greci e Romani la usavano come rimedio contro il raffreddore. Oggi è impiegata anche per aiutare a prevenire disturbi digestivi come pesantezza di stomaco, gas o flatulenza.

L’estratto di ippocastano è ricco di saponine (escina) e flavonoidi, che migliorano la circolazione e riducono l’accumulo di liquidi nella zona del contorno occhi.

Cosa fa per la tua pelle?

• Ha un’azione decongestionante che aiuta a ridurre le borse.

• Diminuisce l’aspetto delle occhiaie vascolari.

• Rafforza la microcircolazione e protegge i capillari.

• Dona freschezza e allevia il gonfiore dello sguardo.

💡 Curiosità: l’ippocastano è un albero originario dei Balcani, utilizzato da secoli nella medicina tradizionale per migliorare la circolazione e alleviare la sensazione di pesantezza alle gambe. Oggi questi benefici vengono applicati anche alla cura della pelle.

L’estratto di calendula è un classico della cosmetica naturale, noto per il suo grande potere lenitivo e riparatore. Ricco di composti antiossidanti e rigeneranti, aiuta a prendersi cura anche delle pelli più sensibili.

Cosa fa per la tua pelle?

• Lenisce rossori e irritazioni.

• Favorisce la riparazione della pelle danneggiata.

• Protegge dallo stress ossidativo e dalle aggressioni esterne.

• Dona morbidezza e comfort immediato.

💡 Curiosità: i fiori di calendula sono utilizzati fin dal Medioevo per curare piccole ferite e calmare la pelle; per questo è spesso chiamata anche la “pianta della pelle sensibile”.

La camomilla è una pianta medicinale ricca di flavonoidi e oli essenziali, come bisabololo e camazulene, responsabili della sua azione lenitiva.

Cosa fa per la tua pelle?

• Lenisce e riduce rossori e irritazioni.

• Ha un’azione antinfiammatoria e antiossidante.

• Favorisce la rigenerazione cutanea.

• Migliora il comfort delle pelli sensibili.

💡 Curiosità: già nell’antica Grecia la camomilla veniva utilizzata come pianta medicinale per alleviare infiammazioni della pelle e delle mucose, diventando così un grande classico della cura dermocosmetica.

La centella asiatica è una pianta molto apprezzata per le sue proprietà rigeneranti, lenitive e antinfiammatorie. Tradizionalmente è stata utilizzata per favorire la guarigione delle ferite e migliorare l’aspetto delle cicatrici.

Cosa fa per la tua pelle?

• Stimola la produzione di collagene, migliorando compattezza ed elasticità.

• Accelera la riparazione cutanea.

• Lenisce rossori e irritazioni.

• Protegge dall’invecchiamento grazie alla sua azione antiossidante.

💡 Curiosità: in Asia è conosciuta come “erba delle tigri”, perché si dice che le tigri si strofinassero su questa pianta per curare le proprie ferite.

L’aloe vera si ottiene dalle foglie carnose di Aloe barbadensis ed è uno degli ingredienti più versatili e utilizzati in cosmetica, grazie alla sua capacità di idratare, lenire e rigenerare la pelle. La sua polpa è ricca di vitamine, minerali, polisaccaridi e aminoacidi, che donano freschezza e benessere immediato.

Cosa fa per la tua pelle?

• Idrata intensamente e aiuta a mantenere l’idratazione naturale.

• Lenisce irritazioni, rossori e scottature solari.

• Favorisce la rigenerazione della pelle danneggiata.

• Dona morbidezza e una piacevole sensazione di freschezza.

💡 Curiosità: l’aloe vera era conosciuta dagli antichi Egizi come la “pianta dell’immortalità”, utilizzata per abbellire e prendersi cura della pelle già più di 3.000 anni fa.

Le ceramidi sono lipidi essenziali che fanno parte della barriera naturale della pelle. Svolgono un ruolo fondamentale nell’integrità strutturale, nella ritenzione dell’acqua e nella protezione cutanea dalle aggressioni esterne.

La diminuzione delle ceramidi con l’età o in condizioni come dermatite atopica, pelle secca o invecchiamento cutaneo indebolisce questa barriera, causando disidratazione e maggiore sensibilità della pelle.

Cosa fanno per la tua pelle?

• Riparano e rafforzano la barriera cutanea.

• Migliorano l’idratazione e riducono la secchezza.

• Aumentano elasticità e flessibilità della pelle.

• Proteggono dagli aggressori esterni (freddo, inquinamento, sostanze irritanti).

💡 Curiosità: le ceramidi rappresentano circa il 50% dei lipidi della pelle e sono come il “cemento” che mantiene unite le cellule.

La vitamina E è un antiossidante fondamentale che protegge la pelle dai danni ambientali e aiuta a mantenerla morbida e idratata.

Cosa fa per la tua pelle?

• Neutralizza i radicali liberi che accelerano l’invecchiamento cutaneo.

• Rafforza la barriera cutanea e migliora l’idratazione.

• Lenisce le irritazioni e aiuta a ridurre i rossori.

• Aiuta a prevenire la comparsa di macchie e potenzia l’azione della vitamina C.

💡 Curiosità: la vitamina E è presente naturalmente nel sebo della pelle, dove agisce come prima difesa antiossidante sulla superficie cutanea.

Il retinolo fa parte del gruppo di attivi che possiamo definire trasformatori della pelle, poiché la loro funzione principale è stimolare la rigenerazione cellulare. Questo gruppo, quello dei retinoidi, è una famiglia di attivi antiossidanti che comprende vitamina A o retinolo, retinal e acido retinoico.

I retinoidi sono considerati l’attivo anti-età per eccellenza per prevenire e contrastare il foto-invecchiamento. Per questo motivo sono diventati indispensabili in qualsiasi routine di skincare, grazie ai numerosi benefici che apportano alla pelle.

La tretinoina o acido retinoico, il primo retinoide utilizzato, iniziò a essere impiegato dai dermatologi negli anni ’60 per il trattamento dell’acne. In seguito si scoprì anche la sua potente efficacia contro le rughe. I pazienti notarono infatti che, oltre a ridurre i brufoli, la vitamina A migliorava l’aspetto della pelle, rendendola più giovane e levigata.

Il retinolo è un attivo che può accompagnarci durante tutta la vita:

• In adolescenza, grazie alla sua azione sebo-regolatrice e rinnovatrice, e alla capacità di migliorare l’aspetto dei pori, viene spesso utilizzato nei trattamenti anti-acne.

• Dai 30 anni, è efficace per prevenire l’invecchiamento precoce e migliorare la texture della pelle, rendendola più liscia, luminosa e uniforme.

• Dai 40 anni, diventa un attivo chiave per trattare rughe d’espressione e perdita di compattezza, poiché stimola la sintesi di collagene ed elastina e aiuta anche ad attenuare le macchie cutanee.

Il retinal marino di SEGLE si ottiene da un carotenoide estratto dalla microalga Chlorella vulgaris attraverso un processo di biotecnologia blu.

La Chlorella è un’alga che vive nel Mediterraneo, nelle acque dell’isola di Formentera, in condizioni di salinità estreme. Quando è esposta alla radiazione UV, sintetizza molecole di carotenoidi, tra cui il cosiddetto retinal marino, come meccanismo di protezione contro l’ambiente esterno.

Questo carotenoide marino, il 3-hydroxy-apo-15-carotenal, possiede la stessa struttura e lo stesso meccanismo d’azione del retinal puro, ma con maggiore tollerabilità a livello dell’epidermide.

Inoltre, il suo processo di estrazione è molto più sostenibile rispetto ad altri estratti vegetali, che richiedono grandi quantità di acqua e ampie superfici di terreno per la coltivazione.

Mónica Lizondo, farmacista specializzata in Farmacia Galenica e Industriale ed esperta in Biotecnologia, è cofondatrice e CEO di SEGLE Biotech Skincare, il marchio pioniere della cosmetica biotecnologica sviluppata a Barcellona.

Con oltre 30 anni di esperienza nel settore farmaceutico e cosmetico, Mónica guida la ricerca, lo sviluppo e la validazione scientifica di ogni formula, integrando salute, scienza e bellezza per migliorare la vita delle persone attraverso la pelle.

La biotecnologia utilizza organismi viventi come alghe, microrganismi marini, batteri, piante e funghi, che si sono adattati a ambienti estremi per sopravvivere: radiazioni intense, temperature molto elevate o molto basse, ossidazione, ambienti salini o carenza di ossigeno.

Per resistere a queste condizioni, questi organismi sintetizzano ingredienti protettivi e rigeneranti.

Grazie alla biotecnologia, estraiamo questi attivi e li utilizziamo nei nostri cosmetici per aumentarne l’efficacia.